А у нас наоборот. Сын Михаил и по-украински хотели чтобы было Михаїл. Рожала в Керчи. Свидетельство о рождении получала там же. Так свидетельство у нас с изюминкой- бланк украинский, а текст весь на русском. Справку о гражданстве получала уже в Полтаве. И пишу я "тётеньке" полное имя сына на украинском Михаїл, а мне в ответ :" Езжайте в Керчь и меняйте свидетельство о рождении. Когда там напишут Михаїл, тогда я вам тоже так напишу" Так и стал мой Мишка Михайлом. Вырастит сам решит как его зовут.Простите за ОФФ
Ой, тётеньки на записи - это вообще отдельная тема. У нас с именем старшего такАя морока была с исправлением в документах, но так и не доказали что "тётенька" слишком много на себя взяла, записав имя так как посчитала нужным. Она, видители, его в справочнике смотрела как правильно пишится. А что нам такое написание не нравиться - никто и не спрашивал. Сына решили назвать Женя. Муж так и сказал тётеньке, а она и записала "Євгеній" - русскую форму имени украинскими буквами. Насколько я знаю в украинском языке есть имя "Євген" и это нам нравится больше. Смогли поменять имя, когда сыну исполнилось 14 по его заявлению о желании сменить имя и с разрешения родителей.
Ну здесь и мы частично виноваты. Я теперь всем говорю, что к ним нужно идти с бумажкой, на которой записано русская и украинская форма имени, которое вы хотите. И сверять там же всё буква в букву.
![]() Почему наших детей зовут именно ТАК?
Розпочатий з чонка, 30 бер 2009 12:15
210 відповідей у цій темі
#81
Опубліковано 23 січень 2011 - 19:30
#82
Опубліковано 24 січень 2011 - 10:19 Мы с мужем хотим нашу следующую дочку назвать Даша. Нам тоже это имя очень нравится! ![]() Мы назвали дочку Оля. Муж предложил это имя, потому что оно ему с детства нравилось, и я была не против. Мне нравится - очень нежное! ![]()
#83
Опубліковано 24 січень 2011 - 10:32 Мы сколько пытались исправить запись, нам так и сказали: "Родители уже ничего не могут сделать. Вырастит сам решит как его зовут. По закону это можно сделать уже в 14 лет" Сын решил поменять. Даже свидетельство дали о перемену имени. Оно нужно, если есть уже какой-то документ на старый вариант имени - у нас это свидетельство о среднем образовании. Теперь паспорт будет уже на то имя, которое хотели.
#84
Опубліковано 24 січень 2011 - 10:37 А нам с тетенькой повезло. Хоть имя у нас и необычное, на записи никаких проблем не возникло. ![]()
#85
Опубліковано 24 січень 2011 - 11:09 я тоже однажды столкнулась с человеком у которого полное имя не Степан, а Стьопа вот интересно детей как отчество записано Степанович или Стьопович ![]()
#86
Опубліковано 24 січень 2011 - 11:09 я тоже однажды столкнулась с человеком у которого полное имя не Степан, а Стьопа вот интересно детей как отчество записано Степанович или Стьопович ![]()
#87
Опубліковано 24 січень 2011 - 15:03
мою алиску записывала моя мама по моей прописке,а я была в полтаве.так мне заведующая Загсом звонила и спрашивала,правда ли,что хочу назвать именно так.а то у них много историй,когда бабушки-дедушки записывают,как им хочется,а потом приходят родители с разборками)
#88
Опубліковано 24 січень 2011 - 19:42
Повезло вам.
#89
Опубліковано 25 січень 2011 - 11:00
А у нас со старшим не было вопросов и споров : или Артем или Настя.
А меньшего я как увидела в роддоме, решила сразу, что Мирон.
Бабушка с дедушкой заартачились: хотели Тимофей, пипа Тёмочка и Тимочка, и старшего уговорили. А мне Тимофей - ассоциация с котом, и все тут! Муж тоже говорил Тимофей, потом согласился со мной. А мне он Мирон, и все тут! Что с бабушко-дедйшкой делать? Тогда мы старшего убедили, что Мирон круче чем Тимофей, он пошел в садике сказал , что братика Мироном назвали - и все, Б-Д ничего не осталось, как согласиться.
#90
Опубліковано 26 січень 2011 - 02:23 и мне тетенька звонила, уточняла, как я хочу записать: Анна или Ганна. я изначально была настроена на Ганну, а она сказала, что Анна это вполне словарное украинское имя, и я спонтанно передумала и записала Анной.
#91
Опубліковано 26 січень 2011 - 14:10
кажеться, все зависит от образования и характера тетичек. скажи Буратино - запишут, а Ганна-Анна - будут спорить. Это я о плохих тетях) мне с детства все задавали вопрос -а почему Анна? правильно ведь Ганна. И я всем доказывала, что Это 2 разных варианта -нужно книжки читать, историю и т.д. Ничего не имею против имени Ганна, просто считаю, что это совсем другое имя. Как Оксана и Ксения.
#92
Опубліковано 26 січень 2011 - 16:19 вот и я не хотела, чтоб ребенку с детства задавали этот вопрос. именно из этих соображений собиралась записать Ганной. а вообще мне все равно, что у них там написано, какая разница? ) это ж бумажка всего лишь
#93
Опубліковано 27 січень 2011 - 16:02 А первое по популярности имя какое?
#94
Опубліковано 27 січень 2011 - 16:13
Наверное Анастасия
#95
Опубліковано 27 січень 2011 - 17:59
В свое время хотела девочку Настю или Софью. Но эти имена уже так затаскали, что я просто из принципа их не хочу теперь)))))))) Абсолютно без обид))) очень красивые имена, но их море(
#96
Опубліковано 27 січень 2011 - 18:18
Да, не все понимают, что это два разных имени. У меня дочь Анна - и по русски и по украински, так когда в райисполкоме записывали я именно настояла, что Анна - и в русском и в украинском варианте... Так там тетя одна типа начала возбухать - что это вам имя Ганна не нравится, так я ей заявила, что дело не в этом. Имя красивое, но совсем другое... И вообще мой ребенок - как хочу так и называю... А вообще хотела сначала назвать ее Софией, но так орали мама со свекровью, а я слабенькая была после родов и махнула рукой... и назвала Анной... а сейчас даже не представляю, чтобы доцю звали как-то иначе...
#97
Опубліковано 28 січень 2011 - 18:01 скорее всего Настя. Такие глупости насчет затасканости имени, ну чесслово, главное чтоб оно нравилось родителям, им же ребеночка ростить и каждый день величать по имени! ![]() http://www.eurolab.u...g/Phillip/9123/ вот ссылочка на популярные имена в Украине 2010 года. Женские имена (наряду с затасканой Софией) Анастасия, Алина, Дарья, Екатерина, Мария, Наталия, Юлия, Виктория, Елизавета, Анна, Вероника, Ульяна, Александра, Яна, Кристина. Просто София имя красивое, забытое, вот ...бум на него наблюдается последние 10 лет. и вообще каждая Софийка по своему прекрасна и индивидуальна! хоть всех девочек Сонями назовут, они ж не на одно лицо будут, правда?
#98
Опубліковано 28 січень 2011 - 18:18
Мы с мужем долго не спорили по поводу выбора имени.Я сначала хотела назвать доцю Мелания,но мужу не понравилось,а потом как то вечером смотрели тв и там прозвучало имя Доминика,и нам очень понравилось,том проверили по провославному календарю и больше даже не поднимали тему о других именах))) Смешнее всего была реакция моей мамы"нет такого имени")))А в Загсе легко и быстренько все записали-это потому что я поехала)))что бы муж ничего не напутал,но имя то как выяснилось украинское словарное,поэтому если бы и захотел напутать,то не получилось бы))))
#99
Опубліковано 28 січень 2011 - 19:42
Согласна! Вот говорят, что Анна сасое популярное имя в мире. Тем не менее, на всю паралельшколы я была одна Анна, так же в училище, и в универе было 2 на всю паралель. В школе работаю - тоже не часто встретишь. А Софийка есть почти в каждом класе младшей школы, но одна в класе. Просто кажеться, что много девочек с таким именем только потому, что давно оно не звучало. А все конечно - индивидуальности
#100
Опубліковано 28 січень 2011 - 20:04
Оля, ты не могла бы не воспринимать на свой счет мое мнение по поводу имен? Каждый выбирает то, что хочет, я высказываю свое мнение. Кстати, не называя глупостями некоторые посты
![]() 0 користувачів читають цю тему0 учасників, 0 гостей, 0 анонімних користувачів |
Важливі повідомлення
Про рекламу на форумі читати тут. |