1406 відповідей у цій темі

[Kalinna]

Прикупила вторую книгу стихов Юнны Мориц, теперь у нас в библиотеке отличный двухтомник с иллюстрациями Антоненкова. Книга, как и показанная мною ранее Крыша ехала домой, отпечатана на белоснежном и ОЧЕНЬ плотном, гладком офсете. Этот сборник понравился мне немного меньше чем первый, в плане наполнения - более поздние стихи, соответственно менее известные (будем надеяться - пока), хотя я книгой очень довольна! Новые стихи, на мой, взгляд стали более спокойными, соответсвенно - менее абсурдными и эпатажными.

Название: Лимон Малинович Компресс
ISBN: 978-5-9691-0691-8
Автор: Мориц Юнна
Художник: Антоненков Евгений
Редактор: Гладкова Алла
Издательство: Время, 2011 г.
Страниц: 96 (Офсет)
Обложка: твердая, матовая
Масса: 458 г
Размеры: 247x190x13 мм

[Joli]

Давно я здесь не отписывалась, но это не значит, что я ничего не приобретала

Начну с Махаона.

Російська народна казка Колобок в представлении, я надеюсь, не нуждается никому : ))

ISBN: 978-617-526-354-9 (укр)
ISBN: 978-5-389-01902-7 (рос)
Художник: Анна Вронська
Редактор: Світлана Попадюк
Видавництво: Махаон-Україна 2011
Серія: Сучасні художники - дітям
Сторінки: Офсет
Обкладинка: тверда, матова

[Joli]

о_ма выставляла уже Репку, но я покажу на украинском языке, может кому важен перевод. Меня, кстати, он очень порадовал. Адаптирован для деток, все понятно и легко, а главное красиво и складно ) И всего лишь за такие деньги, грех не купить

Ріпка

ISBN: 978-617-526-216-0 (укр)
Художник: Антоненков Евгений
Редактор: Родионова Н. Н.
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Сучасні художники - дітям
Сторінок: 36 (Офсет)
Оформлення
Маса: 356 г
Розмір: 218x250x10 мм

[Joli]

Віктор Лунін. Артур і Принцеса
Літературно-художнє видання для середнього шкільного віку

ISBN: 978-617-526-379-2 (укр)
Художник: Ігор Олейников
Редактор: Світлана Попадюк
Переклад: О. Думанська
Видавництво: Махаон-Україна, 2011 г.
Серія: Сучасні художники - дітям
Сторінки: Офсет
Оформлення
Маса: 356 г
Розмір: 218x250x10 мм

[Joli]

Ірина Пивоварова. Жив собі собака

тоже покажу эту книгу из-за перевода, давно ее уже выставляли на русском языке.

ISBN: 978-617-526-309-9 (укр)
Автор: Пивоварова Ірина Михайлівна
Художник: Михальська М.
Редактор: Світлана Попадюк
Переклад: Г. Манів
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Сучасні художники - дітям
Сторінки: Офсет
Оформлення
Маса: 356 г
Розмір: 220x255x10 мм

[Joli]

Книг Г. Цыферова, впринципе многое множество. Но здесь есть некоторые рассказы, которых нет у нас в других изданиях. Проза Цыферова - малышковая и очень наивная. И такое же оформление у этой книги. Очень детские иллюстрации, которые дополняют общую картинку. Для деток от 3-х лет.

Геннадій Циферов. Маленький велетень

ISBN: 978-966-605-970-6
Художник: Тржемецький Борис
Автор: Циферов Геннадій Михайлович
Переклад: Герман В.
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Малюкам про хороше
Сторінок: 96 (Офсет)
Оформлення
Маса: 348 г
Розмір: 244x202x12 мм

[Joli]

Это наш первый Зощенко. Так что читаем и радуемся, что она у нас есть. Легкие, интересные и нежные рассказы. Книга такого же формата (почти квадратная) как и вся серия "Малышам о хорошем", обложка картонная, бумага белая, гладкая, картинки Н. Бугославской в спокойной цветовой гамме.

Михайло Зощенко: Льоля і Мишко. Оповідання

ISBN: 978-966-605-970-6
Автор: Зощенко Михаило Михайлович
Художник: Бугославська Н.
Переклад: Зяблюк М.
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Малюкам про хороше
Сторінок: 96 (Офсет)
Оформлення
Маса: 366 г
Розмір: 242x205x11 мм

[Joli]

Мне понравилась подборка книги. Добрые и светлые стихи и рассказы. Очень много про маму. Можно вчити-непервчити, чтоб порадовать мам. Книга хорошего качества, рисунки замечательные! Всячески рекомендую.

Мамин День. Вірші та Оповідання.

ISBN: 978-911-526-088-1
Художник: Володькина Є.
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Малюкам про хороше
Сторінок: 96 (Офсет)
Оформлення
Маса: 362 г
Розмір: 244x203x11 мм

[Joli]

Сборник детских стихотворений, с очень добрыми рисунками. В сборник вошли такие авторы, как В. Лунин, И. Токмакова, В. Берестов, А. Барто, Б. Заходер, И. Пивоварова и много-много всего интересного ) Много любимых стихотворений из детства, теперь еще на украинском языке!

Ученый жучок

ISBN: 978-617-526-209-2
Художник: Тржемецький Б.
Переклад: Панченко В.
Редактор: Герман В.
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Малюкам про хороше
Сторінок: 112 (Офсет)
Оформлення
Маса: 382 г
Розмір: 245x202x10 мм

[Joli]

Галина Лебедєва: Як Маша з подушкою посварилася

Серия небольших сказок. В книгу вошло 7 сказок. Все очень детские. Подойдет для чтения деткам от 2-3 лет. Почти во всех сказках есть небольшая мораль, сказки учат всему доброму и хорошему. Твёрдый переплёт с частичной лакировкой. Белая довольно плотная офсетная бумага. Крупный шрифт. Увеличенный формат. Текст обведён цветной карандашной тонко рамочкой, что придаёт книге такой тёплый вид.

ISBN: 978-617-526-114-9
Художник: Павлєєва А.
Переклад: Герман В.
Редактор: Бондаренко Л.
Видавництво: Махаон-Україна, 2010 р.
Серія: Малюкам про хороше
Сторінок: 80 (Офсет)
Оформлення
Маса: 328 г
Розмір: 245x203x10 мм

[kuvshinka]

Сборник детских стихотворений, с очень добрыми рисунками. В сборник вошли такие авторы, как В. Лунин, И. Токмакова, В. Берестов, А. Барто, Б. Заходер, И. Пивоварова и много-много всего интересного ) Много любимых стихотворений из детства, теперь еще на украинском языке!

Ученый жучок

Joli, у меня "Ученый жучок" на русском языке. Пофоткала как только купила, а разместить в темку все некогда(( Подтверждаю,сборник очень и очень! Сынок любит эту книгу! Стишки замечательные слушает и рисунки смотрит с удовольствием по нескольку раз на день! Рекомендую всем.

Пы.сы: а мне на русском уже не выкладывать?

[Kalinna]

У нас появилась книга Софьи Прокофьевой Пока бьют часы, пока-что читать не начали, так что отзывы о впечатлениях ребенка напишу позже. Зато про оформление можно писать сразу: книга ОЧЕНЬ красивая, отпечатана на плотном и гладком белоснежном офсете, блок проишит, прочная обложка с частичной лакировкой и золотым тиснением, в общем - высшая оценка по всем параметрам!
PS: Мы только закончили читать Холодное сердце Гауфа, книга произвела впечатление даже на маму и я в который раз убедилась что сынуля имеет пристрастие к мистическим историям.

Название: Пока бью часы
ISBN: 978-5-699-39504-0
Автор: Прокофьева Софья Леонидовна
Художник: Власова А.
Редактор: Кондрашова Л.
Издательство: Эксмо, 2010 г.
Страниц: 176 (Офсет)
Оформление: твердая обложка, частичная лакировка, тиснение золотом
Размеры: 264x204x21 мм

[Kalinna]

На русском языке Oma уже показывала книгу, первым бросающимся в глаза отличием есть обложка - на украинском напечатали с авторской (именно на использовании такой, настаивал Антон Ломаев), возможно из-за этого книга меньше уходит в желтизну (что-то в цветопередаче ранее меня не устраивало), хотя двух вариантов вместе я не смогла сравнить, по поводу пропечатки и качества бумаги - .
А теперь о минусах, книга содержит перевод Галины Кирпы - который, по сути, возможно не уступает переводу Ганзен (очень подробный, ничего не упущено), но вот мне, которая всю жизнь читала сказку про Элизу имя Элиса, воспринимается как что-то новое, незнакомое (ребенку это конечно не мешает ), в остальном перевод очень даже ничего (возможно я привыкла к манере переводчика после Эмиля). Вообще, сейчас очень большая проблема купить книгу на ХОРОШЕМ УКРАИНСКОМ языке.

Название: Дикі лебеді
Автор: Андерсен Г. К.
Переводчик: Г. Кирпа
Художник: Ломаев Антон
Издательство: Махаон, 2012
Страниц: 44 (Мелованная)
Оформление: обложка твердая, целлофанированная

[Joli]

продолжимссс..

Немного не детская сказка. Со своим каким-то трагизмом, что-ли, но главное, что все хорошо и счастливо заканчивается. Мы читаем сказку всю с легкостью. Картинки поглощают текст. Надюша даже не успевает рассматривать все нюансы, как пора переворачивать страничку. Текста мало и по существу ) Книжка очень полюбилась, и стала на время, сейчас у нас фаворитом.

Отдельно несколько слов об оформлении. Книга большого формата (больше А4), плотная белая качественная бумага, твёрдый переплёт, чёткий чёрный крупный шрифт, который легко считывается. В целом очень красивая, элегантная, стильная и необычная книга. Покупкой я очень довольна.

Гримм Якоб и Вильгельм: Рапунцель

ISBN: 978-5-389-01849-5
Автор: Гримм Якоб и Вильгельм
Художник: Борисова Елена
Переводчик: Петников Г.
Издательство: Махаон, 2012 г.
Серия: Подарочные книги
Оформление
Масса: 518 г
Размеры: 343x243x10 мм

[Joli]

еще одна новинка Махаон из серии Подарочные книги

Гримм Якоб и Вильгельм: Двенадцать танцующих принцесс

Иллюстрации Мисс Клары как всегда оригинальны и необычны. У нас уже много книг с иллюстрациями этой художницы, единственный минус этих книг, они все темноваты и кажутся слегка мрачноваты. Текст тут немного сокращенный. Но мы тоже можем всю книгу прочесть запросто за один раз. Еще скажу немного о картинках: все персонажи немного выглядят по кукольному, как куклы советских времен, что придает этой книге особенную оригинальность, как по мне. Вобщем, смотрим )

ISBN: 978-5-389-02962-0
Автор: Гримм Якоб и Вильгельм
Художник: Мисс Клара
Издательство: Махаон, 2012 г.
Серия: Подарочные книги
Страниц: 48 (Офсет)
Оформление
Масса: 482 г
Размеры: 318x240x10 мм

[Joli]

Золушек у нас уже очень много. Заказывала эту книгу, просто потому это Золушка на украинском языке, еще и по распродаже, что не могло не радовать. Как она выглядит не знала, и каково же было мое удивление, когда я ее увидела. Большой формат. Красочные иллюстрации. Красивое оформление. Еще и за такие деньги ) Единственное, это сокращенный перевод, но меня это не огорчает, поскольку мы уже знаем эту сказку досконально, с именами всех персонажей. Она нам очень нравится. Захотелось почитать мне ее на украинском языке еще. Вот, смотрим!

Шарль Перро: Попелюшка

ISBN: 978-966-605-912-6 (укр)
Автор: Перро Шарль
Издательство: Махаон-Киев, 2008 г.
Серия: Отдельные издания
Страниц: 30 (Мелованная)
Оформление
Масса: 610 г
Размеры: 345x243x10 мм

[Joli]

Еще один фаворит сейчас у нас по чтению, это Дюймовочка. Я ждала долго эту книгу на русском языке. Наконец-то, она появилась у нас дома. Я посмотрела, ее еще никто вроде и не выставлял, поэтому покажу. Очень красивая книга, очень нежная сказка, очень милые иллюстрации, все очень-очень-очень нам нравится ) Перевод немного сокращен, но это совсем не портит ни сказку ни книгу вцелом. Рисунки яркие и достаточно контрастные, а в конце Дюймовочка с эльфами точно напоминает зарисовку с Питера Пэна. Я специально сфотала этот разворот.

Ханс Кристиан Андерсен: Дюймовочка

ISBN: 978-5-389-00782-6
Автор: Андерсен Ханс Кристиан
Художник: Ибатуллин Баграм
Переводчик: Ганзен А.
Издательство: Махаон, 2011 г.
Серия: Подарочные книги
Страниц: 34 (Мелованная)
Оформление
Масса: 470 г
Размеры: 290x250x10 мм

[Joli]

Очень детская история о друзьях Бегемотике Таби, обезьянки Фанки и жирафе Дафе, о их взаимоотношениях, и о их общем увлечении смотреть и наблюдать за звездами. Есть в этой небольшой истории даже мораль ) Написано, для чтения взрослым детям. ну не знаю, моя Надя поняла о чем книга, и что автор хотел донести до читателя, скорее книга для малышей в период "это мое"! В конце есть наклейки и вырезки персонажей, чтобы составлять сказку самостоятельно и играть в нее.

Наталья Чуб: Бегемотик и звездочка

ISBN: 978-9-6618-0238-3
Автор: Чуб Наталья Валентиновна
Художник: Зинько Г. В.
Редактор: Масляк И. В.
Издательство: Pelican Фактор, 2011 г.
Страниц: 32 (Мелованная)
Оформление
Масса: 332 г
Размеры: 215x210x10 мм

[Joli]

если мы вам еще не надоели со своими принцессами, тогда книжка про еще одну принцессу

Когда выбирала эту книгу, прочитала о ней такое приблизительно: "Книжка для маленьких принцесс и почитательниц розового цвета!". Значит 100% для нас ) Так и оказалось В книги 2 рассказа: первый - это как проходит день настоящей принцессы, второй - это уроки хороших манер для настоящих принцесс. Вобщем, у нас она вызвала особый восторг. Все розовое, красивое, кругом короны, бусы, нарядные платья, сумочки, зеркальце.. Подражаем, с определенными восторгом! При этом есть некоторые воспитательные моменты.

Элеонора Барзотти: Принцесса Малинка

ISBN: 978-9-6618-0134-8
Автор: Барзотти Элеонора
Художник: Барзотти Элеонора
Переводчик: Сумец Н. В.
Редактор: Масляк И. В.
Издательство: Pelican Фактор, 2011 г.
Страниц: 64 (Мелованная)
Оформление
Масса: 490 г
Размеры: 295x223x10 мм

[Joli]

чтоб ничего не снилось, купила еще такого красивого, детского Чуковского. Сказки не чем не отличаются, такие как и везде: Муха Цокотуха, Тараканище, Путаница. Книга в твердом переплете, отпечатана на мелованной бумаге. Качество бумаги отменное (белоснежная, плотная и гладкая). Рисунки яркие, красочные.

Корней Чуковский: Муха-Цокотуха и другие сказки

ISBN: 978-966-18-0356-4
Автор: Чуковский Корней Иванович
Художник: Сандуляк Валентин
Редактор: Масляк И. В.
Издательство: Pelican Фактор, 2011 г.
Серия: Стихи детям
Страниц: 48 (Мелованная)
Оформление
Масса: 514 г
Размеры: 294x224x11 мм