Перехід до вмісту


Фотографія

Оформлення закордонних паспортів


  • Будь ласка, увійдіть в систему, щоб відповісти
2527 відповідей у цій темі

#881 Tanik

Tanik

    Докторка мамських наук

  • Завсідники
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 2 932 повідомлення
  • Місто:Зыгина
  • Ім'я:Таня

Нагороди

              

Опубліковано 26 червень 2015 - 13:19

Я была в агентстве, через которое мы давно летаем

Катюш а можно координаты проверенного агенства 


Відредаговано Tanik, 26 червень 2015 - 13:20.


#882 Beznika

Beznika

    Докторка мамських наук

  • Завсідники
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 1 617 повідомлення
  • Місто:Полтава/Левада
  • Ім'я:Таня

Нагороди

              

Опубліковано 29 червень 2015 - 15:10

Девочки, а этот талончик на подачу документов для оформления паспорта кто угодно может взять или только тот, кому нужен паспорт? Я могу взять талон сестре или она сама должна его брать?



#883 Swan_25

Swan_25

    Аспірантка

  • Наша пісочниця
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 869 повідомлення
  • Місто:Львів
  • Ім'я:Лиля

Нагороди

           

Опубліковано 29 червень 2015 - 16:21

Девочки, а этот талончик на подачу документов для оформления паспорта кто угодно может взять или только тот, кому нужен паспорт? Я могу взять талон сестре или она сама должна его брать?

Кто угодно. Мне талончик брали, а документы уже я лично ходила сдавать



#884 felice

felice

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 10 754 повідомлення

Нагороди

2       2         

Опубліковано 30 червень 2015 - 19:01

У кого с детьми отличаются буквы в фамилиях в загранпаспортах, границу пересекали без проблем?

#885 felice

felice

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 10 754 повідомлення

Нагороди

2       2         

Опубліковано 30 червень 2015 - 22:13

У кого с детьми отличаются буквы в фамилиях в загранпаспортах, границу пересекали без проблем?


Ни у кого такого не было?

#886 Swan_25

Swan_25

    Аспірантка

  • Наша пісочниця
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 869 повідомлення
  • Місто:Львів
  • Ім'я:Лиля

Нагороди

           

Опубліковано 30 червень 2015 - 22:16

А как могло получиться, что одна фамилия по разному написана? У них же должна быть таблица соответствия русской буквы и латинской, согласно которой заполняются документы при оформлении



#887 Tanik

Tanik

    Докторка мамських наук

  • Завсідники
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 2 932 повідомлення
  • Місто:Зыгина
  • Ім'я:Таня

Нагороди

              

Опубліковано 30 червень 2015 - 22:37

А как могло получиться, что одна фамилия по разному написана? У них же должна быть таблица соответствия русской буквы и латинской, согласно которой заполняются документы при оформлении

У нас с мужем умудрились одну фамилию написать по разному, детям записывали как у меня



#888 felice

felice

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 10 754 повідомлення

Нагороди

2       2         

Опубліковано 30 червень 2015 - 23:01

А как могло получиться, что одна фамилия по разному написана? У них же должна быть таблица соответствия русской буквы и латинской, согласно которой заполняются документы при оформлении


До 2010 года Г = G, после согласно новых правил Г = H. Например, до 2010 года был Golovko, а после стал Holovko. Еще и разница в написании имен есть. Перевод делается автоматически программой, но из-за изменения в законодательстве получается разное написание фамилии.
  • Marusja це подобається

#889 Polinka78

Polinka78

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 6 340 повідомлення
  • Місто:Полтава -Paris, France
  • Ім'я:Olga

Нагороди

2    2    2         

Опубліковано 30 червень 2015 - 23:07

До 2010 года Г = G, после согласно новых правил Г = H. Например, до 2010 года был Golovko, а после стал Holovko. Еще и разница в написании имен есть. Перевод делается автоматически программой, но из-за изменения в законодательстве получается разное написание фамилии.

Це і раніше було. Я в паспорті завжди була Olha, а знайома ще 15 років тому приїхала у Фр теж Holovko з H.
У нас була проблема з написанням імені Наталія, то в консульстві давали "справку відповідності", де було зазначено, що транслітерація дозволяє використання як однієї, так і іншої літери. Так може щось подібне і в паспортних роблять? Тоді можна було б її перекласти на англійську і брати з собою, для більшої впевненості.
  • felice це подобається

#890 felice

felice

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 10 754 повідомлення

Нагороди

2       2         

Опубліковано 30 червень 2015 - 23:13

Це і раніше було. Я в паспорті завжди була Olha, а знайома ще 15 років тому приїхала у Фр теж Holovko з H.
У нас була проблема з написанням імені Наталія, то в консульстві давали "справку відповідності", де було зазначено, що транслітерація дозволяє використання як однієї, так і іншої літери. Так може щось подібне і в паспортних роблять? Тоді можна було б її перекласти на англійську і брати з собою, для більшої впевненості.


Раньше было несколько стандартов, которыми пользовались для перевода кириллицы, а потом только один разрешили. Изначально сказали, что автоматически переводит программа и они сделать ничего не могут. Посмотрела постановление кабмина, у меня и имя неправильно перевели, а тогда на доске такая была расшифровка. В ГАИ своя программа - третий вариант написания фамилии. Капец, как всегда все через ж...(

#891 Natalka

Natalka

    Студентка

  • Наша пісочниця
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 686 повідомлення
  • Місто:Полтава
  • Ім'я:Наташа

Опубліковано 01 липень 2015 - 06:49

Ни у кого такого не было?

У мужа и у сына по-разному переведены фамилии в загранпаспортах. Проблем на границе никогда не было (пересекали границу часто). Кстати, у дедушки, который носит такую же фамилию, третий вариант написания. Бред какой-то.  Каждый раз, заполняя документы латиницей, приходится сверять с паспортами, чтобы не напутать.


  • felice це подобається

#892 felice

felice

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 10 754 повідомлення

Нагороди

2       2         

Опубліковано 04 липень 2015 - 10:31

Получила сегодня детские проездные без очередей, без записей, без талончиков, без задержек. 10 дней назад сдали пакет документов в своем паспортном столе (Октябрьского р-на), сегодня уже забрала. Муж сдавал в 5 кабинете, забирала в 1-м. Все быстро и удобно - вот это уже нормальный сервис.



#893 солнышко

солнышко

    Аспірантка

  • Наша пісочниця
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 852 повідомлення
  • Місто:Полтава
  • Ім'я:Светик

Нагороди

2               

Опубліковано 07 липень 2015 - 14:45

Фух! Сдали сегодня документы на пасспорт для сына. Для меня была новинка ,т.к. когда брала номерок и уточняла перечень доков такого не было, а именно фото ребёнка 10*15. Теперь до 12 лет не фоткают. Приносиш фотку ее сканируют. Девочки,когда будете делать фото следите,чтоб фон был белым и фото чёткое. Сделали в фотостудии которая на против Ботаника,эту фотку не приняли,типа серый фон и не четкая, пришлось на такси бегом ехать фоткаться в Профото, СБ все приняли,но поматались конкретно. Ещё время там не точное, мы зашли раньше на 40 минут,кто- то не пришёл и график смещается.

#894 Natalina

Natalina

    Докторка мамських наук

  • Завсідники
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 2 262 повідомлення
  • Місто:Полтава, Левада
  • Ім'я:Наталья

Нагороди

              

Опубліковано 07 липень 2015 - 14:49

Капец! т.е. 3,5*4,5 фото не пройдет?



#895 Eлeна

Eлeна

    Докторка мамських наук

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 17 977 повідомлення
  • Місто:Полтава

Нагороди

2               

Опубліковано 07 липень 2015 - 14:49

Я в паспорті завжди була Olha

У меня ребёнок Bohdan  



#896 Natalina

Natalina

    Докторка мамських наук

  • Завсідники
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 2 262 повідомлення
  • Місто:Полтава, Левада
  • Ім'я:Наталья

Нагороди

              

Опубліковано 07 липень 2015 - 14:50

тоже когда уточняла перечень доков неделю назад, говорили ,что этого не надо ,фоткают на месте :draka:



#897 Ириша

Ириша

    Любимая мамочка

  • Довгожителі
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 6 447 повідомлення
  • Місто:Полтава-Центр
  • Ім'я:Ирина

Нагороди

2       2    2    3   

Опубліковано 07 липень 2015 - 14:51

У меня IHOR



#898 солнышко

солнышко

    Аспірантка

  • Наша пісочниця
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 852 повідомлення
  • Місто:Полтава
  • Ім'я:Светик

Нагороди

2               

Опубліковано 07 липень 2015 - 15:57

Фоткают на месте детей с 12 лет, до этого возраста нужна фотка крупным планом 10*15. При оформлении доков ее сканируют и уменьшают до нужного размера, саму фотку прекрепляют к документам.

#899 Natalina

Natalina

    Докторка мамських наук

  • Завсідники
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 2 262 повідомлення
  • Місто:Полтава, Левада
  • Ім'я:Наталья

Нагороди

              

Опубліковано 07 липень 2015 - 16:00

Фоткают на месте детей с 12 лет, до этого возраста нужна фотка крупным планом 10*15. При оформлении доков ее сканируют и уменьшают до нужного размера, саму фотку прекрепляют к документам.

:spasibki2:

 

Я еще и уточняла ,ребенку 6 лет, приносить фотку (делала еще,чтоб в вклеить в паспорт в прошлом году) или не надо. Мне ответили как хотите ,можно и на месте будет сфоткать :crazy:



#900 солнышко

солнышко

    Аспірантка

  • Наша пісочниця
  • ЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗерняткоЗернятко
  • 852 повідомлення
  • Місто:Полтава
  • Ім'я:Светик

Нагороди

2               

Опубліковано 07 липень 2015 - 16:06

Мне тоже так сказали , а сегодня вот такой сюрприз получился




1 користувачів читають цю тему

0 учасників, 1 гостей, 0 анонімних користувачів

Важливі повідомлення

Про рекламу на форумі читати тут.

Реклама